U.S. stocks turned lower in afternoon trading on Wednesday, with major indexes erasing earlier gains as a shooting at the Canadian parliament unnerved investors and Boeing and Biogen sold off following results.